1
00:00:01,967 --> 00:00:04,066
[themamuziek speelt]

2
00:00:16,367 --> 00:00:19,567
[Rick] Dit jaar was het zo
een moeilijke.

3
00:00:19,734 --> 00:00:21,500
Het is te zien
iedereen, echt waar.

4
00:00:21,667 --> 00:00:23,100
Ik bedoel, ik vooral.

5
00:00:24,100 --> 00:00:25,767
Ik bedoel, we zijn halverwege
het seizoen van nu,

6
00:00:25,934 --> 00:00:29,266
en ons doel van 1.800 ounce lijkt
ongeveer een miljoen mijl verderop.

7
00:00:29,266 --> 00:00:30,700
Wij hebben een slecht seizoen

8
00:00:30,867 --> 00:00:32,867
en ik kan niet echt herstellen
daaruit, weet je?

9
00:00:32,867 --> 00:00:35,500
Het zijn de zaken
zou mislukken,

10
00:00:35,667 --> 00:00:37,567
dus ik kan het niet
laat dat gebeuren.

11
00:00:39,467 --> 00:00:43,300
[verteller]
<i>Meer dan halverwege</i>
<i>het seizoen, toen het goud</i>

12
00:00:43,467 --> 00:00:48,400
<i>zou moeten stromen, die van Rick Ness</i>
<i>De operatie staat stil.</i>

13
00:00:50,166 --> 00:00:54,800
<i>Na het verlaten van Lightning Creek,</i>
<i>hij verhuisde terug naar Vegas Valley,</i>

14
00:00:54,967 --> 00:00:57,367
<i>maar het bleek</i>
<i>te gevaarlijk voor de mijne.</i>

15
00:00:58,500 --> 00:01:01,467
<i>Nu heeft hij alleen</i>
<i>nog een miljoen dollar</i>

16
00:01:01,633 --> 00:01:05,767
<i>op de bank en aan het wegen</i>
<i>zijn volgende gok.</i>

17
00:01:06,767 --> 00:01:08,767
Vegas Valley, het -- het --

18
00:01:08,934 --> 00:01:11,900
We hebben daar wat loon,
maar het is gewoon, ik deed het gewoon niet

19
00:01:12,066 --> 00:01:14,200
zoals hoe dat ging.
Daarom ben ik ermee gestopt.

20
00:01:14,367 --> 00:01:16,400
De manier waarop ik denk is
dit, we moeten uitbreiden.

21
00:01:16,567 --> 00:01:17,567
We moeten het groots uitbreiden.

22
00:01:19,400 --> 00:01:21,467
Vegas Valley ligt hier.

23
00:01:21,633 --> 00:01:23,900
Er is een gemakkelijke plek als
wij zijn een stukje achteruit gegaan

24
00:01:24,066 --> 00:01:27,367
uit Vegas Valley en vangen
wat ik zie is het kanaal

25
00:01:27,533 --> 00:01:29,100
gaat hier over.

26
00:01:29,100 --> 00:01:31,800
Het enige probleem daarmee is
daar hebben we geen boorgaten.

27
00:01:31,967 --> 00:01:33,967
Er is geen garantie daar,
en veel vuil.

28
00:01:34,800 --> 00:01:36,100
In principe zijn
een berg verplaatsen.

29
00:01:38,166 --> 00:01:42,467
<i>Vorig seizoen is Rick verwijderd</i>
<i>een berg aarde om af te graven</i>

30
00:01:42,467 --> 00:01:48,567
<i>bijna 60 meter in Vegas Valley</i>
<i>en haal er 800 ounces goud uit</i>

31
00:01:48,734 --> 00:01:52,100
<i>ter waarde van $ 2 miljoen.</i>

32
00:01:52,100 --> 00:01:56,100
<i>Maar vorige week, na het hardlopen</i>
<i>slechts twee vrachtwagenladingen loon,</i>

33
00:01:56,900 --> 00:01:58,967
<i>hij verliet</i>
<i>de verraderlijke snee.</i>

34
00:02:00,467 --> 00:02:05,166
<i>Nu, in plaats van alleen maar uit te breiden</i>
<i>de put om het veiliger te maken,</i>

35
00:02:05,166 --> 00:02:09,400
<i>Rick wil een nieuwe uitgraven</i>
<i>Vier hectare gekapt, verschoven</i>

36
00:02:09,567 --> 00:02:13,100
<i>een miljoen meter overbelasting</i>
<i>in slechts zes weken</i>

37
00:02:13,266 --> 00:02:17,734
<i>om goud te bereiken gokt hij</i>
<i>zal een grotere betaaldag opleveren.</i>

38
00:02:20,200 --> 00:02:22,567
-[Kai] Hoe gaat het, Rick?
-[Rick] Wat is er aan de hand?

39
00:02:22,734 --> 00:02:23,667
[Jason] Morgen.

40
00:02:23,667 --> 00:02:24,967
Ik weet dat we aan het praten waren
over welke richting

41
00:02:25,133 --> 00:02:26,100
we gaan naar binnen.

42
00:02:26,266 --> 00:02:28,500
Ik denk dat we gewoon zijn
gaat groot worden.

43
00:02:28,667 --> 00:02:29,967
Wij gaan er achteraan

44
00:02:30,133 --> 00:02:32,367
een verlenging
daar in de Vegas-vallei

45
00:02:32,367 --> 00:02:33,767
en echt open doen.

46
00:02:34,767 --> 00:02:36,500
We zullen moeten verhuizen
een hoop vuil om het te doen,

47
00:02:36,667 --> 00:02:38,400
maar we moeten het wijd openblazen.

48
00:02:40,867 --> 00:02:42,066
[Kyle] Hoe groot ga je?

49
00:02:42,233 --> 00:02:45,800
Waarschijnlijk twee keer zo breed
van Vegas Valley om mee te beginnen.

50
00:02:45,967 --> 00:02:48,266
Je hebt genoeg tijd
om zo'n grote snee te openen?

51
00:02:48,433 --> 00:02:49,967
We hebben meer tijd
dan wij vorig jaar deden.

52
00:02:50,133 --> 00:02:51,300
Heeft misschien meer tijd
dan wij vorig jaar deden.

53
00:02:51,467 --> 00:02:53,200
Wij hebben niet meer geld
dan wij vorig jaar deden.

54
00:02:53,367 --> 00:02:55,000
-Ja.
-Ik bedoel, vorig jaar rond deze tijd,

55
00:02:55,166 --> 00:02:56,767
we zaten ongeveer
1.000 ounces op de bank,

56
00:02:56,767 --> 00:02:58,767
en dat hebben we niet eens
de helft daarvan op dit moment.

57
00:02:58,934 --> 00:02:59,900
Ja.

58
00:03:02,166 --> 00:03:04,100
Het lijkt erop dat we dat zijn
een berg verplaatsen.

59
00:03:04,100 --> 00:03:06,066
Hoe lang denk je
dat gaat duren?

60
00:03:06,233 --> 00:03:08,767
Het zal een aantal weken duren
voordat we enig goud zien, maar...

61
00:03:09,867 --> 00:03:11,700
Hoe zit het met Lightning Creek?

62
00:03:11,867 --> 00:03:13,467
Het goud is niet slecht,
maar het is niet in de buurt

63
00:03:13,467 --> 00:03:15,467
wat het is, weet je,
in deze diepe bezuinigingen.

64
00:03:17,066 --> 00:03:19,200
Is er dus zoiets als
boorresultaten dichtbij

65
00:03:19,367 --> 00:03:22,100
waar je wilt uitbreiden
op, dat je dat weet

66
00:03:22,266 --> 00:03:25,200
zal het loon goed zijn of niet?
-Dat is nog iets.

67
00:03:25,367 --> 00:03:28,467
Nee, dat is niet zo.
Weet je, goud...

68
00:03:28,633 --> 00:03:29,700
[Ryan]
Het is geen gokautomaat

69
00:03:29,867 --> 00:03:32,000
Je stopt er 25 cent in
en [piep] loop weg.

70
00:03:32,166 --> 00:03:35,600
[Rick] Ik weet het, ik weet het,
en geloof me, dat vind ik niet leuk,

71
00:03:35,767 --> 00:03:38,100
maar dit is het enige
optie die we hebben.

72
00:03:40,567 --> 00:03:43,667
Weet je, als we dit doen,
we riskeren niet alleen ons goud

73
00:03:43,834 --> 00:03:45,900
bonussen of uw goud,
maar het zou het einde kunnen zijn

74
00:03:46,066 --> 00:03:47,734
ook van het bedrijf.

75
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
Ja, ja.
Ik bedoel, je hebt het niet mis.

76
00:03:53,900 --> 00:03:55,867
Eh...

77
00:03:55,867 --> 00:03:57,367
Het lijkt alsof ik dat ben geweest
op die plek veel.

78
00:03:57,533 --> 00:03:58,567
[grinnikt]

79
00:03:59,467 --> 00:04:00,567
Ja.

80
00:04:00,734 --> 00:04:02,667
We stonden allemaal achter je,
maar man, dit is een...

81
00:04:04,000 --> 00:04:05,200
is een behoorlijk grote [piep] verschuiving.

82
00:04:05,200 --> 00:04:08,166
En dat we dat allemaal mogen hopen
God, we gaan met iets naar huis,

83
00:04:08,166 --> 00:04:10,500
Ik bedoel, we hebben veel
hier aan de lijn.

84
00:04:10,667 --> 00:04:13,400
Ja, ik weet dat dit groot is.
Ik weet dat het veel gevraagd is.

85
00:04:13,567 --> 00:04:19,000
Maar de enige manier waarop het werkt is
als jullie allemaal meedoen.

86
00:04:19,000 --> 00:04:21,667
En ik denk dat ik het gewoon vraag.
Doe je mee?

87
00:04:23,867 --> 00:04:24,967
Ik bedoel...

88
00:04:26,200 --> 00:04:28,600
Ik doe mee, maar dat betekent niet
Ik wil erbij zijn.

89
00:04:28,767 --> 00:04:30,266
Maar ik ben hier.

90
00:04:30,433 --> 00:04:31,567
[Rick] Ik neem het.

91
00:04:31,567 --> 00:04:33,600
Ja, ik weet het niet, man.
maar jij wijst gewoon waar

92
00:04:33,767 --> 00:04:35,667
Ik moet gaan, denk ik.
-Ja, dat zal ik doen.

93
00:04:35,667 --> 00:04:36,967
Dat zul je hebben
veel vuil om te verplaatsen,

94
00:04:37,133 --> 00:04:38,367
maar ik weet dat je het kunt.

95
00:04:38,533 --> 00:04:39,500
Heather, je gaf geen antwoord.

96
00:04:39,667 --> 00:04:42,000
Wij geloven in jou,
dus ik doe met tegenzin mee.

97
00:04:42,166 --> 00:04:43,300
Dat is geweldig.

98
00:04:43,300 --> 00:04:45,767
Ik bedoel, ik ben in elke geweest
andere keer, dus waarom nu stoppen?

99
00:04:45,767 --> 00:04:47,767
[Rick] Dat ga ik niet eens doen
Vraag het je, Kyle, ik weet het.

100
00:04:47,767 --> 00:04:49,066
Ik doe mee, maar ik ben sceptisch.

101
00:04:49,233 --> 00:04:51,767
Ik zal de rekeningen in de gaten houden
behoorlijk dichtbij deze.

102
00:04:51,767 --> 00:04:53,767
Dit is nogmaals
het grootste risico dat we ooit hebben gelopen

103
00:04:53,767 --> 00:04:56,166
hier genomen.
Ik ben blij dat je er bent.

104
00:04:56,166 --> 00:04:58,100
Ik weet dat je sceptisch bent,
maar dat zal veranderen,

105
00:04:58,100 --> 00:04:59,867
en wij zullen krijgen
tot op de bodem hiervan,

106
00:04:59,867 --> 00:05:00,867
en wij krijgen al dat goud.

107
00:05:01,033 --> 00:05:02,100
We krijgen 1.800 ounces
dit jaar.

108
00:05:02,266 --> 00:05:04,367
Geen probleem.
Het is daar beneden.

109
00:05:04,367 --> 00:05:06,166
Laten we het doen.
Dus we doen allemaal mee?

110
00:05:06,333 --> 00:05:08,100
-[Rick] We doen allemaal mee.
-Hoe heb je erover nagedacht
een naam ervoor?

111
00:05:08,266 --> 00:05:09,900
Ik hoorde een nummer van een band
genaamd Stormkrijger.

112
00:05:10,066 --> 00:05:12,367
-Het heette 'Walhalla'.
-[Heather] Oké,
dus "Vikinghemel."

113
00:05:12,533 --> 00:05:14,000
-[Rick] Ja.
- Klinkt geweldig.

114
00:05:14,000 --> 00:05:15,967
-Walhalla.
-[Bailey] Lief, kerel,

115
00:05:16,133 --> 00:05:17,900
het kan maar beter de hemel zijn wanneer
dan komen we tot de bodem.

116
00:05:18,066 --> 00:05:19,467
Het zal zo zijn.
Rechts?

117
00:05:19,467 --> 00:05:20,567
-Laten we het doen.
- Oké.

118
00:05:20,567 --> 00:05:21,667
Bedankt, jongens.
Jij bent de beste.

119
00:05:23,667 --> 00:05:25,600
Ik wist dat de bemanning dat zou doen
een beetje terugdringen, weet je,

120
00:05:25,767 --> 00:05:27,567
wees sceptisch.
Het is een risico.

121
00:05:27,567 --> 00:05:29,300
Het is een groot risico.
De grootste die we ooit hebben genomen.

122
00:05:29,467 --> 00:05:31,467
Maar weet je, ze vertrouwen mij.
Ze zijn bij mij,

123
00:05:31,633 --> 00:05:33,400
en we gaan ervoor zorgen dat dit werkt.

124
00:05:35,867 --> 00:05:38,000
[gespannen muziek speelt]

125
00:05:41,867 --> 00:05:43,166
Oké, daar gaan we.

126
00:05:43,333 --> 00:05:44,300
De eerste boom die omvalt.

127
00:05:44,467 --> 00:05:45,767
[whoosh]

128
00:05:45,934 --> 00:05:46,867
Boem, boem.

129
00:05:46,867 --> 00:05:49,000
-[ritselen]
-[dreun]

130
00:05:50,967 --> 00:05:53,500
Het is een lange weg
naar beneden gaan om te betalen,

131
00:05:55,500 --> 00:05:58,266
maar hopelijk komen we er wel uit
deze klus geklaard voor Rick.

132
00:06:02,367 --> 00:06:03,667
[Rick] Zoals ik het zie
in mijn hoofd,

133
00:06:03,834 --> 00:06:05,500
Ik denk van wel
in vrij goede staat.

134
00:06:05,667 --> 00:06:07,300
Bailey heeft
er een goed begin mee.

135
00:06:07,467 --> 00:06:08,600
Ik denk dat we het gaan halen
een maand smeren

136
00:06:08,767 --> 00:06:10,467
aan het einde ervan,
en dat is alles wat we nodig hebben.

137
00:06:10,633 --> 00:06:12,066
Maar we zijn net aangekomen
om gefocust te blijven, weet je.

138
00:06:12,233 --> 00:06:14,100
We weten dat het goud daar beneden is,
We moeten er gewoon voor zorgen dat we het halen

139
00:06:14,100 --> 00:06:15,200
voordat we bevriezen.

140
00:06:16,567 --> 00:06:17,667
Dat is een lange weg te gaan.

141
00:06:18,600 --> 00:06:20,066
Eng.

142
00:06:20,233 --> 00:06:21,867
[dramatische akkoordaanslag]

143
00:06:28,367 --> 00:06:30,500
[onheilspellende toon speelt]

144
00:06:34,867 --> 00:06:36,967
[Tony via radio]

145
00:06:40,867 --> 00:06:43,066
-[gerommel]
-[stromend]

146
00:06:53,867 --> 00:06:57,266
<i>Na meer dan 40 jaar</i>
<i>in de Klondike,</i>

147
00:06:57,433 --> 00:07:01,600
<i>De goudkoorts van Tony Beets is</i>
<i>heter dan ooit.</i>

148
00:07:02,567 --> 00:07:06,867
<i>Met een ongekende goudprijs</i>
<i>hoog, hij staat al op de bank</i>

149
00:07:06,867 --> 00:07:12,100
<i>$14 miljoen en heeft geen plan</i>
<i>van vertragen.</i>

150
00:07:13,100 --> 00:07:15,200
[Tony spreekt]

151
00:07:34,667 --> 00:07:38,000
<i>Tony's ratelende rotsen</i>
<i>met twee wasinstallaties</i>

152
00:07:38,166 --> 00:07:41,600
<i>op het 46 hectare grote</i>
<i>Corner Cut, waar er</i> is

153
00:07:41,767 --> 00:07:47,066
<i>genoeg goudrijke grond om te delven</i>
<i>24/7 tot de winter aanbreekt.</i>

154
00:08:09,367 --> 00:08:13,066
<i>Terwijl Indian River doorgaat</i>
<i>alle cilinders,</i>

155
00:08:13,233 --> 00:08:16,166
<i>65 kilometer ten noorden</i>
<i>op Paradise Hill,</i>

156
00:08:17,900 --> 00:08:21,066
<i>er is niets actief,</i>
<i>inclusief</i>

157
00:08:21,233 --> 00:08:24,266
<i>de 350 meter per uur</i>
<i>trommel.</i>

158
00:08:26,166 --> 00:08:28,667
[Tony spreekt]

159
00:08:45,166 --> 00:08:46,667
[Mike] De trommel
zal uiteindelijk gaan lopen.

160
00:08:47,600 --> 00:08:49,600
Het punt is dat mijn vader het heeft meegenomen
een stel van mijn mensen

161
00:08:49,767 --> 00:08:51,100
en apparatuur, wat prima is.

162
00:08:51,266 --> 00:08:53,000
Hij is degene die betaalt
de rekeningen, hij is de baas.

163
00:08:54,100 --> 00:08:56,867
Maar het maakt het
dus ik kan geen [piep] doen.

164
00:09:01,600 --> 00:09:03,500
[Tony spreekt]

165
00:09:18,166 --> 00:09:19,834
[Mike] Ja.

166
00:09:22,300 --> 00:09:24,367
[Mike] Zeker.
Ik zou graag willen zien

167
00:09:24,533 --> 00:09:26,166
wat is het plan
met de vijver eigenlijk.

168
00:09:26,166 --> 00:09:27,700
[Tony spreekt]

169
00:09:35,300 --> 00:09:36,400
Ja, ja.

170
00:09:36,567 --> 00:09:38,300
[Tony spreekt]

171
00:09:40,700 --> 00:09:42,200
Ja, ik weet het.

172
00:09:57,300 --> 00:09:58,467
Ja, ik weet het.

173
00:10:01,600 --> 00:10:02,834
[Mike] Ja, ik weet het.

174
00:10:05,266 --> 00:10:09,000
<i>De trommel van de Beets zit bovenop</i>
<i>van Paradise Hill en heeft</i>

175
00:10:09,000 --> 00:10:13,467
<i>Heb eerder water gekregen van</i>
<i>een voedervijver anderhalve kilometer bergafwaarts.</i>

176
00:10:14,300 --> 00:10:17,300
<i>Maar de lange afstand was</i>
<i>te veel voor de pomp,</i>

177
00:10:17,467 --> 00:10:19,967
<i>leidend tot meerdere storingen.</i>

178
00:10:20,133 --> 00:10:22,800
<i>Voordat ze ontploffen</i>
<i>de trommel, Tony wil</i>

179
00:10:22,967 --> 00:10:25,200
<i>om een nieuwe voedingsvijver te creëren.</i>

180
00:10:25,367 --> 00:10:28,900
<i>Eerst moet Mike opbouwen</i>
<i>en verbreed de dijkweg</i>

181
00:10:29,066 --> 00:10:30,700
<i>om hem betere toegang te geven,</i>

182
00:10:30,867 --> 00:10:35,166
<i>ruim vervolgens de bomen,</i>
<i>graaf de vijver uit,</i>

183
00:10:35,166 --> 00:10:38,166
<i>en laat het overstromen met water</i>
<i>van de nabijgelegen kreek.</i>

184
00:10:38,333 --> 00:10:41,667
<i>Verplaats ten slotte de drie ton</i>
<i>pomp in positie.</i>

185
00:10:43,000 --> 00:10:46,834
<i>En Tony wil dat dit allemaal gedaan wordt</i>
<i>tegen het einde van de week.</i>

186
00:10:49,300 --> 00:10:50,900
<i>Het enige probleem --</i>

187
00:10:51,066 --> 00:10:54,000
<i>Tony is bezet</i>
<i>de hele ervaren bemanning</i>

188
00:10:54,000 --> 00:10:57,900
<i>naar de Indian River,</i>
<i>Mike achterlatend met nieuwelingen.</i>

189
00:10:58,800 --> 00:11:01,467
Zeer gevaarlijk werk
jullie vier zullen het hebben.

190
00:11:01,633 --> 00:11:03,100
Het opbouwen van de dijken.

191
00:11:03,100 --> 00:11:06,166
Je gaat naar beneden rijden
die dijk in het midden.

192
00:11:07,100 --> 00:11:09,867
Heel, heel langzaam, alsjeblieft.

193
00:11:09,867 --> 00:11:11,467
Want onthoud,
jij gaat deze kant op,

194
00:11:11,633 --> 00:11:12,633
jij gaat rollen
twee, drie keer.

195
00:11:12,633 --> 00:11:14,266
Dat zul je waarschijnlijk wel zijn
behoorlijk [piep] op.

196
00:11:14,266 --> 00:11:16,200
Je rolt deze kant op,
je gaat de modder in.

197
00:11:16,367 --> 00:11:18,100
En er is geen mogelijkheid in de hel
Ik zal er kunnen komen

198
00:11:18,266 --> 00:11:19,867
met voldoende uitrusting
snel genoeg om je te redden.

199
00:11:21,100 --> 00:11:22,500
Ja.

200
00:11:22,667 --> 00:11:24,367
Ik heb liever niemand van jullie
gewond raken of gedood worden.

201
00:11:25,567 --> 00:11:28,000
Je bent ook nog aan het leren.
Je bent nog steeds aan het leren.

202
00:11:28,166 --> 00:11:30,667
Ashley, zoals degene waar ik voor heb gewerkt
met de langste en de meeste

203
00:11:30,667 --> 00:11:33,066
ervaren vrachtwagenchauffeur die ik heb
hier nu, als je dat niet doet

204
00:11:33,233 --> 00:11:35,567
voel me te veilig om het te doen,
laat het haar weten.

205
00:11:35,567 --> 00:11:38,000
En hetzelfde geldt voor jou, toch?
Laat het haar weten.

206
00:11:38,166 --> 00:11:39,767
Ze zal bij je binnenspringen.

207
00:11:39,934 --> 00:11:42,367
Ik heb liever dat jullie allemaal gewoon zijn
Neem je tijd, oké?

208
00:11:48,400 --> 00:11:50,367
[Ashley] Ja, Mike heeft het mij verteld
Ik was de meest ervaren

209
00:11:50,367 --> 00:11:52,867
rock vrachtwagenchauffeur
hij heeft vanmorgen.

210
00:11:53,033 --> 00:11:54,567
Ik heb vrachtwagens bestuurd
voor een lange tijd.

211
00:11:54,567 --> 00:11:57,266
Ik heb bijvoorbeeld in grotere vrachtwagens gereden
dan dit, maar het is veel

212
00:11:57,433 --> 00:11:59,000
van gewicht, en wanneer je dat bent
zo dicht bij de rand,

213
00:11:59,166 --> 00:12:01,200
het is -- ik weet het niet,
Het is raar om te zeggen,

214
00:12:01,367 --> 00:12:04,500
zoals, het is - ik heb gereden
voor een lange tijd, maar mijn angst

215
00:12:04,667 --> 00:12:06,700
op dit moment is het zoiets als
Ik ben bang.

216
00:12:06,867 --> 00:12:09,100
-[gespannen muziek speelt]
-[afbrokkelend]

217
00:12:13,800 --> 00:12:16,166
-[kraken]
-[gerommel]

218
00:12:18,266 --> 00:12:20,500
[crashen]

219
00:12:22,567 --> 00:12:24,767
O [piep].
Mike, Mike, kopieer Mike.

220
00:12:29,200 --> 00:12:30,700
Mike, Mike, kopieer jij Mike?

221
00:12:31,767 --> 00:12:32,967
Ja, ga je gang.

222
00:12:33,133 --> 00:12:34,667
[Ashley via de radio] Hé, Mike,
we hebben een probleem.

223
00:12:35,667 --> 00:12:37,967
De D6 ging net over de rand.

224
00:12:48,000 --> 00:12:50,667
[Mike] Klinkt als een zaak
van een bange chauffeur

225
00:12:50,667 --> 00:12:52,100
op een [piep] plek.

226
00:12:52,266 --> 00:12:54,166
Dus ik ga erheen
en kijk eens.

227
00:12:56,000 --> 00:13:00,100
<i>Racen om de dijkweg te verhogen</i>
<i>naast de nieuwe voedervijver,</i>

228
00:13:01,000 --> 00:13:03,567
<i>beginnende operator</i>
<i>Garrett Dalwood</i>

229
00:13:03,734 --> 00:13:06,266
<i>heeft zijn D6 Dozer gecrasht.</i>

230
00:13:07,600 --> 00:13:10,266
Ik was net aan het achteruitrijden
om langs deze stapel te komen,

231
00:13:10,266 --> 00:13:12,500
zodat ik het eruit kon drukken
en de zijkanten breder maken.

232
00:13:12,667 --> 00:13:15,000
Maar op weg naar boven,
de grond begaf het hier

233
00:13:15,000 --> 00:13:18,200
en ik gleed waarschijnlijk rond
vier of vijf voet langs de zijkant.

234
00:13:19,467 --> 00:13:22,000
[gespannen muziek speelt]

235
00:13:24,467 --> 00:13:25,700
Oké, dat zijn we
ga gewoon de kont pakken

236
00:13:25,867 --> 00:13:27,834
en [piep] zwaai hem naar buiten.

237
00:13:30,300 --> 00:13:31,967
Hij gaat je een ruk geven.

238
00:13:32,133 --> 00:13:34,266
Een beetje trekken, en dan ben je klaar
Ik ga dat nummer eigenlijk vergrendelen

239
00:13:34,266 --> 00:13:35,567
en probeer te draaien
met dat spoor.

240
00:13:35,734 --> 00:13:36,867
We gaan zien hoe dat gaat.

241
00:13:37,967 --> 00:13:40,100
[spannende muziek speelt]

242
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
[Mike] Laten we gaan.
Het begint te glijden.

243
00:13:53,467 --> 00:13:54,667
Hef op - omhoog!

244
00:13:55,667 --> 00:13:56,767
Omdat je de spanning kwijt bent.

245
00:13:58,066 --> 00:14:00,333
[spannende muziek gaat door]

246
00:14:02,800 --> 00:14:03,900
Maak een back-up.

247
00:14:05,066 --> 00:14:07,100
[piepen]

248
00:14:08,066 --> 00:14:11,433
-[Colby] Hé, hij glijdt naar beneden.
-[Mike] Stop.

249
00:14:13,900 --> 00:14:16,266
[spannende akkoordaanslag]

250
00:14:16,266 --> 00:14:18,900
-Ja.
-[lachen]

251
00:14:19,066 --> 00:14:20,266
Kijk of je de spanning erin kunt houden.

252
00:14:20,266 --> 00:14:22,166
Loop deze kant op,
want nu ga je

253
00:14:22,333 --> 00:14:23,633
moet hem helemaal trekken.

254
00:14:26,100 --> 00:14:27,900
-[Mike] Beweeg niet.
-Ja.

255
00:14:30,367 --> 00:14:33,166
-[Colby] Wil je dat ik dat probeer?
-[Mike] Blijf op deze manier werken.

256
00:14:35,967 --> 00:14:38,100
[rinkelen]

257
00:14:41,467 --> 00:14:43,567
[toeren]

258
00:14:46,967 --> 00:14:48,667
We gaan het proberen
om hem recht te trekken.

259
00:14:49,767 --> 00:14:51,166
-[Mike] Dan zou hij misschien --
-[Colby] Ja.

260
00:14:52,667 --> 00:14:55,100
Want nu is hij binnen
een hele precaire plek.

261
00:14:55,266 --> 00:14:56,367
[Colby] Ik weet het.

262
00:14:59,800 --> 00:15:01,800
[Mike] Ga langzaam achteruit.

263
00:15:01,967 --> 00:15:04,166
[piepen]

264
00:15:06,066 --> 00:15:08,100
[gerommel]

265
00:15:15,667 --> 00:15:17,100
[Mike] Stop.

266
00:15:21,200 --> 00:15:22,700
Ze is klaar om te gaan.

267
00:15:22,867 --> 00:15:24,567
Jullie kunnen allemaal terugkeren
naar je rocktrucks.

268
00:15:25,600 --> 00:15:27,367
-Laten we gaan, Colby.
-Perfect.

269
00:15:28,700 --> 00:15:30,200
[Mike] Eigenlijk gegaan
behoorlijk soepel.

270
00:15:30,367 --> 00:15:31,767
[Colby] Ik bedoel, het zou kunnen
ging vlotter.

271
00:15:31,934 --> 00:15:33,667
Het had niet door kunnen gaan
de rand in de eerste plaats.

272
00:15:54,400 --> 00:15:55,800
[Parker] Je moet
maak een grapje.

273
00:16:00,166 --> 00:16:01,266
Ter wille van [piep].

274
00:16:06,400 --> 00:16:08,400
[gespannen muziek speelt]

275
00:16:12,900 --> 00:16:14,066
Hé, Jai,
heb je een kopie?

276
00:16:15,367 --> 00:16:17,000
Jay, in de brandstofwagen.

277
00:16:17,000 --> 00:16:19,300
[Jay spreekt]

278
00:16:19,467 --> 00:16:23,867
Hé, je bent net voorbijgereden
een gerafelde kabel in de weg,

279
00:16:23,867 --> 00:16:27,266
als je dat soort dingen ziet,
Kunt u het alstublieft ophalen?

280
00:16:27,266 --> 00:16:29,266
Het is een hele goede manier
van het eruit halen van een band.

281
00:16:30,166 --> 00:16:32,100
[Jay spreekt]

282
00:16:33,200 --> 00:16:35,467
[Parker] Dat geldt voor iedereen
die mij kan horen.

283
00:16:35,467 --> 00:16:37,467
Het is alsof er een stuk is
van staal of een kabel

284
00:16:37,633 --> 00:16:39,567
of een grote [piep] steen
midden op de weg.

285
00:16:39,734 --> 00:16:42,000
Neem gewoon de 30 seconden
het duurt om het op te halen

286
00:16:42,000 --> 00:16:44,567
en verplaats het alsjeblieft.
Banden zijn duur.

287
00:16:49,867 --> 00:16:53,467
<i>De bemanning van Parker Schnabel is dat</i>
<i>verwoed proberen te bankieren</i>

288
00:16:53,633 --> 00:16:56,567
<i>een record van 10.000 ounce</i>
<i>gouden buit,</i>

289
00:16:56,567 --> 00:16:58,066
<i>en zitten precies op het doel.</i>

290
00:16:58,967 --> 00:17:03,200
<i>Met vier wasinstallaties die spuien,</i>
<i>Ze hebben zich al teruggetrokken</i>

291
00:17:03,367 --> 00:17:05,800
<i>meer dan $20 miljoen aan goud.</i>

292
00:17:08,166 --> 00:17:10,967
We hebben vier fabrieken draaien,
drie van hen op Dominion.

293
00:17:11,133 --> 00:17:13,700
Op dit moment is er veel
van de druk op de Golden Mile,

294
00:17:13,867 --> 00:17:17,500
en dus helpt Mitch mee
daarmee blijft Brennan over

295
00:17:18,367 --> 00:17:20,200
op dingen letten
bij Ken en Stuart.

296
00:17:21,200 --> 00:17:23,367
Hopelijk krijgt hij
neer om te betalen.

297
00:17:24,867 --> 00:17:26,867
We moeten gewoon doorgaan
het behouden van deze vier wasinstallaties

298
00:17:26,867 --> 00:17:29,700
rennen omdat we het moeten doen
minstens 400 ounces per week

299
00:17:29,867 --> 00:17:30,800
om ons doel te bereiken.

300
00:17:37,166 --> 00:17:38,166
Ik ga mijn pan pakken.

301
00:17:38,333 --> 00:17:39,233
[Brennan spreekt]

302
00:17:39,233 --> 00:17:41,767
-Ja, hoe gaat het?
-[Brennan spreekt]

303
00:17:41,767 --> 00:17:43,567
-[Parker] Ik zal me wassen
dit heel snel.
-[Brennan] Oké.

304
00:17:44,967 --> 00:17:47,066
[klotsen]

305
00:17:50,667 --> 00:17:53,400
-[Parker] Vier kleine vlokken.
-[Brennan] Mm-hmm.

306
00:17:53,567 --> 00:17:54,567
-[Parker] Ja.
-[Brennan] O ja.

307
00:17:54,734 --> 00:17:55,867
[Parker] Eén, twee, drie,

308
00:17:56,767 --> 00:17:57,934
vier.

309
00:17:58,800 --> 00:18:02,567
Dus ja, ook niets
interessant, maar je bent dichtbij.

310
00:18:02,734 --> 00:18:05,166
Ik durf te wedden dat dit de bodem is
van deze sloot is betaald.

311
00:18:05,166 --> 00:18:07,900
Zoals, gezien die pan
Ik deed het gewoon, want dat was het

312
00:18:08,066 --> 00:18:09,500
ongeveer onderaan
van uw slootniveau.

313
00:18:09,667 --> 00:18:12,000
-OK.
-Dus met een beetje
inspanning, je zult dit hebben

314
00:18:12,166 --> 00:18:14,467
sectie over beloning, die nodig is
gebeuren, want we gaan

315
00:18:14,467 --> 00:18:16,400
begin hier naar binnen te sluizen,
drie dagen bijvoorbeeld.

316
00:18:16,567 --> 00:18:19,767
<i>Bij Ken en Stuart</i>
<i>8 hectare grote Pit One</i>

317
00:18:19,934 --> 00:18:21,767
<i>Brennans bemanning was aan het spoelen</i>

318
00:18:21,934 --> 00:18:25,166
<i>met wasinstallatie Roxanne,</i>
<i>en heb drie dagen</i>

319
00:18:25,333 --> 00:18:28,367
<i>van het opgeslagen loon over</i>
<i>voordat ze op zijn.</i>

320
00:18:29,266 --> 00:18:33,567
<i>Een halve mijl verderop,</i>
<i>in de 15 hectare grote Pit Two,</i>

321
00:18:33,734 --> 00:18:35,667
<i>Parker wil Brennan</i>
<i>aanbetaling</i>

322
00:18:35,834 --> 00:18:38,300
<i>tegen het einde van de week</i>
<i>zodat hij kan bewegen</i>

323
00:18:38,467 --> 00:18:41,567
<i>Roxanne zo snel mogelijk</i>
<i>terwijl Pit One klaar is.</i>

324
00:18:47,166 --> 00:18:49,367
We komen aardig dichtbij
naar de loonlaag,

325
00:18:49,367 --> 00:18:52,400
maar met een groene ploeg en jij wel
terwijl je moet trainen,

326
00:18:52,567 --> 00:18:55,266
dus alles voelt zo
het ligt op mijn schouders,

327
00:18:55,433 --> 00:18:58,467
en het is gewoon altijd gevoel
alsof je achterloopt.

328
00:19:01,000 --> 00:19:03,767
Dit is de eerste keer
Ik ben ooit in de Yukon geweest.

329
00:19:03,767 --> 00:19:08,000
<i>Het nieuwste lid van Brennan's</i>
<i>de bemanning is nieuwkomer Billy Abbott.</i>

330
00:19:08,900 --> 00:19:11,066
Brennan lijkt geweldig.

331
00:19:11,233 --> 00:19:13,266
We proberen alleen maar te krijgen
de korting om hier te betalen

332
00:19:13,266 --> 00:19:17,000
tegen het einde van de week
zodat ze kunnen beginnen met spuien.

333
00:19:17,000 --> 00:19:18,467
Het is dus crunch-tijd.

334
00:19:18,467 --> 00:19:19,700
[luide knal]

335
00:19:19,867 --> 00:19:21,500
Wat was dat voor [piep]?

336
00:19:25,400 --> 00:19:27,467
[gespannen muziek speelt]

337
00:19:31,066 --> 00:19:32,467
[piep] sake.

338
00:19:36,166 --> 00:19:37,700
Hé, Brennan, heb je een kopie?

339
00:19:40,000 --> 00:19:41,100
Ja, ga je gang.

340
00:19:42,000 --> 00:19:43,400
Ja, ik heb hier net een band opgeblazen.

341
00:19:45,867 --> 00:19:48,667
[kreunt]
Ben je nu serieus?

342
00:19:48,667 --> 00:19:49,867
[Billy via radio]
Ja, sorry, kerel.

343
00:19:49,867 --> 00:19:51,467
Ik heb hier een gat in de band geslagen.

344
00:19:51,633 --> 00:19:52,800
[piep].

345
00:19:54,000 --> 00:19:56,467
Ik heb geen tijd voor rust,
for [bleep] sakes.

346
00:20:00,000 --> 00:20:02,500
[Brennan via radio] Hé, Janko,
Heb jij een kopie, Janko?

347
00:20:02,667 --> 00:20:04,367
[Janko via radio]
Ja, ga je gang, Brennan.

348
00:20:04,367 --> 00:20:06,166
Hé vriend, ik ben neergeschoten
steenwagen hier.

349
00:20:06,166 --> 00:20:07,767
Klinkt alsof een band lek is gegaan.

350
00:20:07,934 --> 00:20:09,300
Kun je naar beneden komen
en dat voor mij oplossen?

351
00:20:11,000 --> 00:20:13,166
[gespannen muziek speelt]

352
00:20:22,700 --> 00:20:24,300
[Janko] Het is nogal
De lekke band daar, hè?

353
00:20:26,100 --> 00:20:27,667
Ik ga het gewoon hebben
een kijkje hier.

354
00:20:27,667 --> 00:20:31,066
Ik geloof niet dat het steen was
waardoor die band lek ging.

355
00:20:32,467 --> 00:20:37,700
Ik ga even hun pad controleren
hier, waar ze rijden.

356
00:20:40,166 --> 00:20:41,567
[Brennan]
Dit is verwoestend.

357
00:20:41,734 --> 00:20:44,066
Weet je, je moet nadenken
dat is 10, 12 ladingen achter

358
00:20:44,233 --> 00:20:46,166
nu in deze race proberen
om deze snit klaar te maken.

359
00:20:46,166 --> 00:20:47,867
Het doet dus echt pijn.

360
00:20:49,200 --> 00:20:50,367
[Janko via radio]
Kopieer, Brennan.

361
00:20:51,700 --> 00:20:53,600
Hé, Janko.

362
00:20:53,767 --> 00:20:56,300
Hé man, ik heb wat staal gevonden
hier op de landingsbaan

363
00:20:56,467 --> 00:20:57,867
voor hun laadpad.

364
00:20:57,867 --> 00:21:00,066
Vrij zeker dat dat het is
deze band lek gestoken.

365
00:21:00,066 --> 00:21:01,700
Ongelooflijk.

366
00:21:01,867 --> 00:21:04,500
Over een stuk heen rennen
van [piep] staal hier beneden.

367
00:21:04,667 --> 00:21:07,500
[piep] dat maakt mijn bloed
druk gaat door het dak.

368
00:21:07,667 --> 00:21:09,100
Als iemand dat was
opletten,

369
00:21:09,100 --> 00:21:10,600
zij zeker
had het kunnen zien.

370
00:21:11,967 --> 00:21:13,667
O, mens.
Niet goed.

371
00:21:14,600 --> 00:21:16,266
Vooral daarna
Parker heeft het ons net verteld

372
00:21:16,266 --> 00:21:17,700
om daar op te letten [piep].

373
00:21:19,600 --> 00:21:20,800
[piep].

374
00:21:22,867 --> 00:21:25,200
Oh, ik hoop dat ik het niet krijg
hiervan ontslagen.

375
00:21:26,700 --> 00:21:28,900
[dramatische akkoordaanslag]

376
00:21:32,900 --> 00:21:35,066
[gekletter]

377
00:21:35,233 --> 00:21:39,000
Nu deze vrachtwagen stilstaat,
het gaat zeker zetten

378
00:21:39,166 --> 00:21:41,967
een druk op de productie
hier.

379
00:21:43,100 --> 00:21:46,700
<i>Met een stenen vrachtwagen neer,</i>
<i>Brennan heeft moeite om bij te blijven</i>

380
00:21:46,867 --> 00:21:51,266
<i>zijn halsbrekende tempo,</i>
<i>naar beneden gaan om te betalen in Pit Two.</i>

381
00:21:51,433 --> 00:21:54,500
[Brennan] Dit is verwoestend voor
zie nu een vrachtwagen neerstorten.

382
00:21:54,667 --> 00:21:56,166
Weet je, je moet nadenken
over een uur zou ik dat waarschijnlijk wel kunnen

383
00:21:56,333 --> 00:21:59,767
krijg er 10, 12 ladingen extra bij
tenminste op die ene vrachtwagen.

384
00:21:59,934 --> 00:22:02,800
En dat zijn 10, 12 ladingen
Ik sta nu achter in deze race

385
00:22:02,967 --> 00:22:06,000
Ik probeer deze snit klaar te krijgen,
dus het doet echt pijn.

386
00:22:06,000 --> 00:22:08,467
-[zoemend]
-[Janko] Daar gaan we.

387
00:22:11,967 --> 00:22:14,000
Zet dat erin.
Mooie, frisse band.

388
00:22:15,066 --> 00:22:16,800
[denk]

389
00:22:16,967 --> 00:22:19,066
[boren]

390
00:22:20,867 --> 00:22:22,767
Klaar!

391
00:22:22,767 --> 00:22:24,767
Hé, Brennan, ik ben net klaar
deze band opwerken.

392
00:22:24,934 --> 00:22:27,767
-Je kunt deze vrachtwagen komen pakken.
-Oké, vriend.

393
00:22:27,934 --> 00:22:30,200
-Dat waardeer ik enorm.
-Ja, geen probleem.

394
00:22:30,367 --> 00:22:32,767
Zorg ervoor dat jullie jongens,
let bijvoorbeeld op waar

395
00:22:32,767 --> 00:22:35,100
Ze rijden, hè,
omdat dit kon

396
00:22:35,100 --> 00:22:37,166
zijn verhinderd.
- Oké, vriend.

397
00:22:37,333 --> 00:22:38,867
Nou ja, dat ga ik doen
om hier weg te gaan en te gaan

398
00:22:39,033 --> 00:22:40,266
[piep] praat met ze.

399
00:22:44,266 --> 00:22:45,467
Hé Billy, hoe gaat het?
gaan, maatje?

400
00:22:47,500 --> 00:22:48,867
[Billy] Niet goed.

401
00:22:49,033 --> 00:22:50,467
[Brennan] Weet je,
Ik wil dat mijn jongens kijken

402
00:22:50,633 --> 00:22:51,667
wat ze hier doen.

403
00:22:51,667 --> 00:22:53,600
-OK.
-Er is veel aan de hand.

404
00:22:53,767 --> 00:22:55,767
Het is moeilijk te krijgen
een monteur hier beneden.

405
00:22:55,767 --> 00:22:58,100
Het is voor hen een uur rijden, en
ze zijn zo dun verspreid

406
00:22:58,100 --> 00:23:00,266
met de andere dingen
gaat door, weet je.

407
00:23:00,266 --> 00:23:01,567
Dus elke downtime is echt klote.

408
00:23:01,567 --> 00:23:03,433
Weet je, je ziet de maat
van dat knippen.

409
00:23:05,900 --> 00:23:07,867
Maar we zijn tot het einde gekomen
de week om deze snit te voltooien.

410
00:23:07,867 --> 00:23:09,033
OK.

411
00:23:09,200 --> 00:23:11,567
Dus je vrachtwagen is klaar
zodat u weer kunt instappen en opstappen

412
00:23:11,734 --> 00:23:12,700
daar naar buiten gaan.
-[piep] ja.

413
00:23:12,867 --> 00:23:14,000
[Brennan] Bedankt, vriend.

414
00:23:18,000 --> 00:23:19,867
[Billy] Ja, weet je,
Ik was daar een beetje bang.

415
00:23:20,967 --> 00:23:23,800
Maar hij was behoorlijk begripvol
erover, dus.

416
00:23:25,066 --> 00:23:26,400
Iedereen maakt fouten.

417
00:23:27,867 --> 00:23:29,767
Maar alleen echte idioten
maak ze twee keer.

418
00:23:36,300 --> 00:23:37,667
[beer gromt]

419
00:23:48,100 --> 00:23:49,967
[Tony spreekt]

420
00:23:51,300 --> 00:23:53,000
[Mike] De pomp zelf gaat dat doen
moet eigenlijk zitten

421
00:23:53,000 --> 00:23:55,467
hier, en dan kunnen we het plaatsen
de brandstoftank daar.

422
00:23:55,633 --> 00:23:57,000
Nee, ik laat het je alleen weten.

423
00:23:58,367 --> 00:23:59,767
Omdat ik je niet wil
om te verschijnen en te zeggen:

424
00:23:59,934 --> 00:24:01,066
"Dat vind ik niet leuk.
Draai het om.”

425
00:24:12,367 --> 00:24:16,900
<i>Om de trommel van Paradise Hill te bemachtigen</i>
<i>dichter bij de sluis, Tony's zoon,</i>

426
00:24:17,066 --> 00:24:21,266
<i>Mike, is voltooid</i>
<i>de dijkweg, gekapte bomen,</i>

427
00:24:21,266 --> 00:24:22,767
<i>de voedervijver gegraven,</i>

428
00:24:22,934 --> 00:24:24,867
<i>en vulde hem met water</i>
<i>van de kreek.</i>

429
00:24:25,967 --> 00:24:27,667
[Tony spreekt]

430
00:24:30,100 --> 00:24:34,467
<i>Het enige wat Mike nu hoeft te doen is</i>
<i>verplaats de pomp</i>

431
00:24:34,633 --> 00:24:38,066
<i>55 meter in positie.</i>

432
00:24:38,233 --> 00:24:41,467
Ik ga niet vanaf hier pompen
als mijn water daar is,

433
00:24:41,467 --> 00:24:43,100
dus ik moet mijn pomp plaatsen
waar mijn water is.

434
00:24:45,467 --> 00:24:47,600
Oh, Leonard wilde het gewoon
om de pijpenlegger te gebruiken.

435
00:24:47,767 --> 00:24:50,100
Ik doe het gewoon niet, normaal gesproken niet
alsof je zoiets groots vervoert

436
00:24:50,100 --> 00:24:52,767
met een pijpenlegger voor de zeeg
feit dat iemand [piep] op,

437
00:24:52,767 --> 00:24:54,900
dat ding begint te slingeren,
en dan heb je een heel

438
00:24:55,066 --> 00:24:57,467
duur en gevaarlijk
ding vliegt.

439
00:24:57,467 --> 00:24:58,867
Eerlijk.

440
00:24:59,033 --> 00:25:01,600
[Mike zucht zwaar]

441
00:25:01,767 --> 00:25:03,500
Oké, ik ga het doen
mijn manier.

442
00:25:03,667 --> 00:25:05,266
Ik ga deze [piep] slepen.

443
00:25:06,700 --> 00:25:07,867
Len, kopieer jij? Len?

444
00:25:08,867 --> 00:25:10,767
-[Len via radio] Ja?
-Je komt naar beneden

445
00:25:10,767 --> 00:25:12,667
en kijk eens naar je pomp
wordt verplaatst?

446
00:25:12,834 --> 00:25:14,500
Ga jij het optillen?
met de pijpenlegger?

447
00:25:15,467 --> 00:25:17,567
[Mike] Nee, ik ga
sleep het met 3.9.

448
00:25:17,734 --> 00:25:19,967
[Len over radio] Ik denk van wel
zou het in de pijplaag moeten plaatsen.

449
00:25:20,133 --> 00:25:22,467
Zo hebben we het vroeger ook opgetild
en het werkte perfect,

450
00:25:22,633 --> 00:25:24,567
dus ik zie niet waarom
we moeten het veranderen.

451
00:25:26,500 --> 00:25:28,467
Ik wil niet eens [piepen]
praat er met hem over.

452
00:25:28,467 --> 00:25:29,800
Dat is wat ik heb gedaan
meerdere keren.

453
00:25:29,967 --> 00:25:32,467
Ik weet niet waarom Len dat heeft gedaan
zo'n afkeer ervan.

454
00:25:32,467 --> 00:25:34,667
Hij zou hier beneden moeten zijn
Als hij het niet leuk vindt, de volgende keer

455
00:25:34,667 --> 00:25:36,867
Hij kan hier beneden zijn.
-Redelijk.

456
00:25:37,033 --> 00:25:38,467
Blijf doorgaan.
Trek aan die [piep].

457
00:25:38,633 --> 00:25:41,000
-[toeren]
-[gerommel]

458
00:25:46,100 --> 00:25:47,500
Probeer niet te draaien met gewicht.

459
00:25:48,567 --> 00:25:49,600
Draai deze kant op.

460
00:25:49,767 --> 00:25:51,567
[gekletter]

461
00:25:53,400 --> 00:25:55,000
[Len via radio]
Mike, heb je dat?
een kopie, Mike?

462
00:25:55,000 --> 00:25:56,166
Wacht op mij.

463
00:25:58,567 --> 00:26:00,667
[klinkend]

464
00:26:02,567 --> 00:26:04,467
[Mike] Ah [piep].

465
00:26:04,633 --> 00:26:07,100
Er klopt iets niet.
Colby, stop.

466
00:26:08,667 --> 00:26:10,667
-Wat is er aan de hand?
-[Mike] Haal de ketting eraf.

467
00:26:11,767 --> 00:26:13,567
Wijziging van de plannen, sindsdien
ding werkt niet

468
00:26:13,567 --> 00:26:15,700
en ik heb er geen tijd voor
[piep] ermee rond.

469
00:26:15,867 --> 00:26:16,967
Ik zeg: [piep] het.

470
00:26:17,133 --> 00:26:18,900
Vertel Len dat hij het kan
ga hem zelf verplaatsen.

471
00:26:21,367 --> 00:26:22,467
Ze kunnen wachten, wat mij ook interesseert.

472
00:26:23,467 --> 00:26:25,567
[onheilspellende toon speelt]

473
00:26:31,500 --> 00:26:33,266
[Noah] Ik heb geen idee
wat is er aan de hand.

474
00:26:34,367 --> 00:26:36,166
[piep] [piep]show.

475
00:26:37,166 --> 00:26:38,567
Overal en altijd.

476
00:26:40,367 --> 00:26:41,800
Wat is het plan, Len?

477
00:26:41,967 --> 00:26:43,266
We gaan het optillen
met de pijpenlegger.

478
00:26:45,367 --> 00:26:47,600
Ze sleepten de pomp,
en toen werd het

479
00:26:47,767 --> 00:26:49,867
vastgelopen of wat dan ook
dat hebben ze ermee gedaan.

480
00:26:49,867 --> 00:26:52,567
Veel mensen denken dat ze het weten
wat ze moeten doen,

481
00:26:52,734 --> 00:26:54,467
en dan [piepen] ze het op
zelfs meer.

482
00:26:55,467 --> 00:26:57,166
Soms frustrerend,
maar het is wat het is.

483
00:27:01,266 --> 00:27:02,867
En die twee
naar de andere kant.

484
00:27:03,033 --> 00:27:04,767
Dat is goed.

485
00:27:04,767 --> 00:27:05,867
Perfect.

486
00:27:10,100 --> 00:27:11,567
Goed, goed.
Oké.

487
00:27:12,500 --> 00:27:13,867
Ja, een stukje omhoog.

488
00:27:13,867 --> 00:27:15,367
[zoemend]

489
00:27:17,467 --> 00:27:19,000
[Noah] We zijn vertrokken.

490
00:27:21,467 --> 00:27:22,867
[Len] Oh, een beetje omhoog.

491
00:27:23,033 --> 00:27:24,867
-Oh, ho, ho.
-[bonzen]

492
00:27:25,033 --> 00:27:27,000
[Noah] Makkelijk, Colby.

493
00:27:27,166 --> 00:27:28,800
[Colby] Er is geen hoog tempo
op dit ding.

494
00:27:28,967 --> 00:27:31,500
Als je het kunt verplaatsen
daar een beetje.

495
00:27:31,667 --> 00:27:33,166
Het is leuk als het
wil werken.

496
00:27:33,333 --> 00:27:34,300
[Len] Ja.

497
00:27:39,567 --> 00:27:41,600
-[Mike] Leg het neer.
-[Colby] Wat?

498
00:27:41,767 --> 00:27:43,567
Leg het neer.
Ik heb hier de leiding.

499
00:27:43,734 --> 00:27:45,266
Oh mijn [piep] [piep] [piep].

500
00:27:48,467 --> 00:27:49,600
[Colby] Hij wil
mij om het neer te zetten.

501
00:27:49,767 --> 00:27:50,800
Oké, leg het neer.

502
00:27:54,567 --> 00:27:56,000
[kling]

503
00:27:58,467 --> 00:28:01,066
Het is een van die banen
Ik wilde erbij zijn,

504
00:28:01,233 --> 00:28:02,567
omdat ik degene ben
wie wil kiezen

505
00:28:02,567 --> 00:28:03,767
waar de [piep]pomp naartoe gaat,

506
00:28:03,767 --> 00:28:05,100
niet waar iedereen
wil het.

507
00:28:06,700 --> 00:28:07,900
Misschien wil je dat wel
een beetje op te krikken.

508
00:28:11,700 --> 00:28:15,567
Het is altijd leuk om te beginnen
een project en een project afmaken,

509
00:28:15,567 --> 00:28:16,567
en dan een nieuwe beginnen,

510
00:28:16,734 --> 00:28:19,367
maar dat is niet hoe
het werkt hier.

511
00:28:19,367 --> 00:28:21,000
Uiteindelijk zeg je:
"Ah, [piep] het,

512
00:28:21,166 --> 00:28:22,400
wat ze maar willen."

513
00:28:27,166 --> 00:28:28,667
[Mike] De pijpenlegger
met de slingers eraan

514
00:28:28,834 --> 00:28:30,467
eigenlijk gelukt
gewoon perfect.

515
00:28:30,467 --> 00:28:33,033
[vrolijke muziek speelt]

516
00:28:35,500 --> 00:28:37,066
We gaan het hebben
om een stuk pijp te vinden

517
00:28:38,667 --> 00:28:41,100
dat kan verbinden
met een [piep], tel, uh...

518
00:28:42,700 --> 00:28:43,867
Flenzen.

519
00:28:45,600 --> 00:28:47,166
Flenzen, ja.

520
00:28:47,166 --> 00:28:49,266
Om de een of andere [piep] reden,
Ik kan me de naam niet herinneren...

521
00:28:49,266 --> 00:28:50,400
voor vandaag.

522
00:28:50,567 --> 00:28:53,100
Het gaat gewoon letterlijk
het ene oor in, het andere uit.

523
00:28:53,266 --> 00:28:55,767
-Dus dat zal werken.
-Begin van Alzenheimer?

524
00:28:55,767 --> 00:28:58,000
-Alzheimer?
- Parkinson? Ik weet het niet.

525
00:28:58,166 --> 00:29:00,266
-Alzenheimer, denk ik.
-Alzenheimer?

526
00:29:00,433 --> 00:29:02,000
Ja, dat weet je niet
wat is Alzenheimer?

527
00:29:03,767 --> 00:29:06,367
-Wat is de [piep]?
-O, dat doe je niet.

528
00:29:06,533 --> 00:29:09,667
-Je bedoelt Alzheimer?
-Nee, Alzenheimer.

529
00:29:09,667 --> 00:29:13,567
Dat is... ik weet dat ik het vergeten ben.
Misschien heb ik het.

530
00:29:13,734 --> 00:29:15,100
[lachen]

531
00:29:16,066 --> 00:29:18,500
Om een of andere reden kan ik dat niet
[piep] onthoud "flenzen."

532
00:29:18,667 --> 00:29:21,367
Om de een of andere reden kan ik dat gewoon niet
onthoud vandaag.

533
00:29:21,367 --> 00:29:22,467
Maar nee, dat is perfect.

534
00:29:23,967 --> 00:29:25,467
We zijn klaar om te gaan.

535
00:29:25,467 --> 00:29:29,367
Ik zal beginnen met het plaatsen van deze stukken
samen en de pijp zelf.

536
00:29:29,533 --> 00:29:31,700
Dan heb ik een pomp klaar staan,
wat betekent dat ik dat zal zijn

537
00:29:31,867 --> 00:29:33,767
weer een stap dichter bij het spuien.

538
00:29:41,200 --> 00:29:43,834
[gespannen muziek speelt]

539
00:29:46,300 --> 00:29:47,800
[Bailey]
Nog steeds aan het strippen hier,

540
00:29:47,967 --> 00:29:49,867
langzaam onze kant op werken
naar de bodem.

541
00:29:50,767 --> 00:29:54,066
We hebben Ryan, Jason,
en Chris in rocktrucks.

542
00:29:54,233 --> 00:29:55,767
We gaan aardig vooruit,
Ik denk.

543
00:29:57,867 --> 00:30:02,700
<i>De bemanning van Rick Ness is in beweging</i>
<i>een berg in een gok om te raken</i>

544
00:30:02,867 --> 00:30:05,567
<i>betaal in hun nieuwe versie, Walhalla.</i>

545
00:30:05,567 --> 00:30:07,367
Weet je, dat baart mij zorgen
we gaan iets hebben

546
00:30:07,367 --> 00:30:10,100
naar beneden gaan omdat deze apparatuur
en deze vrachtwagens, dat gaan ze doen

547
00:30:10,100 --> 00:30:12,867
non-stop aan het werk zijn
en dat zal van alles zijn

548
00:30:12,867 --> 00:30:14,700
van een maand, anderhalve maand
overbelasting waard

549
00:30:14,867 --> 00:30:16,667
voordat we zelfs maar een beloning zien, dus.

550
00:30:18,100 --> 00:30:19,300
Ik hoop dat het loon het waard is.

551
00:30:25,467 --> 00:30:28,300
-[kloppen]
-[honden blaffen]

552
00:30:28,467 --> 00:30:29,500
Hallo.

553
00:30:29,500 --> 00:30:32,500
Hé, dat moeten we waarschijnlijk ook doen
over iets praten.

554
00:30:32,667 --> 00:30:34,467
-Ja.
-[Jason] Ik heb er een paar gedaan
snelle berekeningen

555
00:30:34,633 --> 00:30:35,867
en we kijken er tenminste naar

556
00:30:35,867 --> 00:30:37,767
een miljoen om te doen
wat je wilt doen.

557
00:30:38,767 --> 00:30:40,800
-En-en...
-Bedoel je dat we dat niet doen?
heb je er genoeg voor?

558
00:30:40,967 --> 00:30:42,166
Genoeg om het nu te dekken?

559
00:30:42,166 --> 00:30:43,800
Op dit moment, denk ik,
met het goud dat we binnenbrachten

560
00:30:43,967 --> 00:30:46,100
dit seizoen zal het zo zijn
extreem strak.

561
00:30:49,667 --> 00:30:53,000
Een miljoen dollar,
Ja, dat is, ik bedoel, veel.

562
00:30:53,000 --> 00:30:55,800
Maar ik bedoel, ik weet het niet
wat we nog meer doen.

563
00:30:57,000 --> 00:30:58,467
[Jason] Heb je vertrouwen?
we hebben genoeg goud

564
00:30:58,467 --> 00:31:00,567
onderaan dit project

565
00:31:00,567 --> 00:31:02,000
om het de moeite waard te maken?

566
00:31:05,667 --> 00:31:07,600
Ik denk dat we het kunnen laten werken
vanwege de goudprijzen

567
00:31:07,767 --> 00:31:08,767
zijn waar ze zijn, en...

568
00:31:10,567 --> 00:31:12,266
Het ziet er goed uit in mijn hoofd.

569
00:31:12,266 --> 00:31:13,500
Ik weet zeker dat het er verschrikkelijk uitziet
op papier.

570
00:31:13,667 --> 00:31:15,200
Ja.
Ja.

571
00:31:17,667 --> 00:31:20,367
Ik bedoel, ik wil niet dat we gaan
failliet, ik wil niet verzenden

572
00:31:20,367 --> 00:31:23,000
iedereen thuis zonder goud,
maar er zijn risico's aan verbonden

573
00:31:23,000 --> 00:31:25,000
hier uit te halen.

574
00:31:25,166 --> 00:31:27,166
Oké, ik zal het inhalen
straks weer met jou.

575
00:31:27,166 --> 00:31:28,200
-Koel.
- Laat je weten hoe het met ons gaat.

576
00:31:28,367 --> 00:31:29,367
-Bedankt, Jason.
-[Jason] Oké.

577
00:31:34,900 --> 00:31:36,600
Wij zorgen ervoor dat dit werkt.
Wij zorgen ervoor dat dit werkt.

578
00:31:37,867 --> 00:31:41,767
<i>Rick's Valhalla-gok betekent</i>
<i>Hij bloedt duizenden</i>

579
00:31:41,934 --> 00:31:47,367
<i>dollars per dag aan brandstof</i>
<i>en lonen, en er moet een loonsverhoging worden doorgevoerd</i>

580
00:31:47,533 --> 00:31:51,400
<i>in zes weken ervoor</i>
<i>hij heeft geen contant geld meer.</i>

581
00:31:51,567 --> 00:31:53,467
Maakt Rick het goede?
elke keer beslissen?

582
00:31:53,467 --> 00:31:57,000
Misschien, misschien niet,
maar uiteindelijk zijn we er geweest

583
00:31:57,000 --> 00:32:00,567
gelukkig maar mee naar huis gaan
goud in onze zakken en ik hoop het

584
00:32:00,567 --> 00:32:01,667
dit jaar is het niet anders.

585
00:32:01,834 --> 00:32:02,867
[luid crashen]

586
00:32:03,033 --> 00:32:04,266
[gerommel]

587
00:32:04,433 --> 00:32:06,266
Ugh! Ah!

588
00:32:06,433 --> 00:32:07,767
-[piep]!
-[rammelen]

589
00:32:07,767 --> 00:32:09,567
Wat is dat voor lawaai?

590
00:32:09,734 --> 00:32:11,567
[rammelend, krakend]

591
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
Hé, Ryan, kun je naar mij toe komen?
hier even?

592
00:32:17,166 --> 00:32:19,100
Ik heb iets of iets geraakt
viel van de vrachtwagen,

593
00:32:19,266 --> 00:32:21,667
of zoiets klinkt
een slijping aan de achterkant.

594
00:32:21,834 --> 00:32:22,900
[Ryan via radio]
Oké, Jason.

595
00:32:23,066 --> 00:32:24,567
Ik zal daar zijn
zodra ik kan.

596
00:32:24,734 --> 00:32:26,033
[Jason] Oké.
Ik zie je zo.

597
00:32:28,500 --> 00:32:30,567
[gespannen muziek speelt]

598
00:32:39,166 --> 00:32:41,800
Klinkt alsof er iets aankomt
vanaf de achterkant, dus...

599
00:32:41,967 --> 00:32:44,266
Ik ben niet de expert op dit gebied.
Het wordt Ryan, dus...

600
00:32:44,266 --> 00:32:47,166
[Ryan] Ja, [piep].
Onze aandrijflijn is afgesplitst.

601
00:32:48,367 --> 00:32:51,100
Het heeft de aandrijflijn vernietigd,
de begeleidende flens,

602
00:32:51,100 --> 00:32:54,000
en wij hebben geen van beide
van degenen die op voorraad zijn.

603
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
<i>Een vrachtwagen met stenen neergehaald,</i>

604
00:32:56,000 --> 00:33:01,100
<i>Rick staat achter de achtste bal,</i>
<i>slechts enkele dagen na aanvang van het project.</i>

605
00:33:01,266 --> 00:33:03,200
[Ryan] Dus we zijn beneden
een stenen vrachtwagen,

606
00:33:03,367 --> 00:33:04,700
en Rick zal dat niet zijn
daar blij mee.

607
00:33:04,867 --> 00:33:06,266
Dus nu,
grootste ding

608
00:33:06,266 --> 00:33:07,700
is dat we moeten halen
[piep] onderdelen besteld.

609
00:33:13,166 --> 00:33:15,266
[dramatische akkoordaanslag]

610
00:33:27,100 --> 00:33:29,200
[afbrokkelend]

611
00:33:31,667 --> 00:33:32,767
[Brennan] Wauw!

612
00:33:32,767 --> 00:33:35,867
Hé jongens, Pit Twee is klaar
en klaar om te worden gesluisd.

613
00:33:36,900 --> 00:33:39,100
We hebben de laatste lading binnen
van de overbelasting hier weg,

614
00:33:39,266 --> 00:33:42,100
dus we zijn klaar om op te zetten
een wasinstallatie.

615
00:33:42,100 --> 00:33:47,266
<i>Terwijl Rick achterop raakt,</i>
<i>in Ken en Stuart's Pit Two,</i>

616
00:33:47,433 --> 00:33:49,800
<i>Brennan Ruault wordt betaald.</i>

617
00:33:49,967 --> 00:33:53,266
<i>En in Pit Eén,</i>
<i>operator Sean Holcroft</i>

618
00:33:53,433 --> 00:33:58,367
<i>is aan het racen om de laatste van</i> door te sluizen
<i>het goud via Roxanne.</i>

619
00:33:58,533 --> 00:34:00,467
Ik probeer hier zoveel mogelijk van te krijgen
door zoals we hier kunnen

620
00:34:00,467 --> 00:34:02,367
zodat we aan de slag kunnen
op Cut Two.

621
00:34:03,667 --> 00:34:05,266
Maar elke dag ben ik geweest
rondscharrelen

622
00:34:05,433 --> 00:34:07,567
met deze stomme feeder hier.

623
00:34:07,567 --> 00:34:09,100
De band loopt
heen en weer.

624
00:34:09,266 --> 00:34:10,100
Het begint te rafelen.

625
00:34:10,266 --> 00:34:11,700
Het levert mij problemen op
elke dag.

626
00:34:16,900 --> 00:34:20,200
Oh, in hemelsnaam,
deze band loopt weer.

627
00:34:20,367 --> 00:34:21,767
Ik ga het hebben
om haar af te sluiten.

628
00:34:21,767 --> 00:34:24,266
Dit ding begint echt
om me nu kwaad te maken.

629
00:34:25,400 --> 00:34:27,467
[motor wordt uitgeschakeld]

630
00:34:29,166 --> 00:34:30,600
Ter wille van [piep].

631
00:34:32,100 --> 00:34:34,266
[gerommel]

632
00:34:42,667 --> 00:34:44,266
Even de riem controleren
hier buiten.

633
00:34:45,667 --> 00:34:47,367
Het begon
een beetje te gaan rafelen.

634
00:34:48,767 --> 00:34:49,800
Sommigen hier.

635
00:34:49,967 --> 00:34:52,500
Er is een groter stuk
daarboven.

636
00:34:52,667 --> 00:34:55,700
En precies daar waar de riem samenkomt
samen vangt het eigenlijk...

637
00:34:56,667 --> 00:34:58,100
op sommige hiervan
onderste rollen,

638
00:34:58,266 --> 00:35:00,467
het gaat erin
naast deze kozijnen.

639
00:35:00,467 --> 00:35:01,667
Wanneer de riem te dichtbij komt,

640
00:35:01,834 --> 00:35:05,100
het zal daarop aanslaan en
het ript het gewoon naar [piep].

641
00:35:07,567 --> 00:35:12,266
<i>Sean roept vader en zoon erbij</i>
<i>mechanica, Bill en Justin,</i>

642
00:35:12,433 --> 00:35:14,166
<i>om te onderzoeken.</i>

643
00:35:14,333 --> 00:35:16,367
-[Sean] Wat is er aan de hand, jongens?
-[Justin] Oh, niet veel, vriend.

644
00:35:16,367 --> 00:35:19,500
[Sean] Het is teruggelopen
en verder, die afvoerband.

645
00:35:19,667 --> 00:35:21,767
Je kunt een beetje zien
rafelt al aan de riem.

646
00:35:21,934 --> 00:35:24,000
[Bill] En je bent aan het einde
van uw aanpassing nu?

647
00:35:24,000 --> 00:35:26,266
-[Sean] Aan deze kant, ja.
-Aan deze kant, dus oké.

648
00:35:26,266 --> 00:35:28,300
-[Sean] Ja.
-De riem is eigenlijk los

649
00:35:28,467 --> 00:35:31,400
en het is gewoon rondlopen
doen wat het wil doen.

650
00:35:32,467 --> 00:35:35,600
Misschien wat we kunnen doen, denk ik
maak wat blokken --

651
00:35:35,767 --> 00:35:37,667
Ja, voor de staartkatrol,
en dan eigenlijk gewoon

652
00:35:37,667 --> 00:35:40,266
maak de staartpoelie los
uit het lager,

653
00:35:40,266 --> 00:35:42,400
en plaats dan een spatie
daar tussenin.

654
00:35:43,767 --> 00:35:46,100
<i>De lopende band van Roxanne heeft</i>

655
00:35:46,100 --> 00:35:49,000
<i>uitgerekt in de loop van de tijd</i>
<i>en losraken,</i>

656
00:35:49,900 --> 00:35:53,100
<i>van links naar rechts bewegen,</i>
<i>waardoor de randen ontstaan</i>

657
00:35:53,100 --> 00:35:55,266
<i>om te vangen en te rafelen.</i>

658
00:35:55,266 --> 00:35:59,166
<i>Indien niet gerepareerd,</i>
<i>de rubberen riem zal uit elkaar scheuren</i>

659
00:35:59,166 --> 00:36:02,100
<i>en dat moet ook</i> zijn
<i>volledig vervangen.</i>

660
00:36:02,266 --> 00:36:06,166
<i>De oplossing van Bill en Justin is</i>
<i>om afstandhouders te installeren op</i>

661
00:36:06,333 --> 00:36:09,800
<i>de onderkant van de riem tussen</i>
<i>de staartpoelie en lager,</i>

662
00:36:10,700 --> 00:36:14,600
<i>het creëren van extra spanning</i>
<i>die de riem strak zal trekken</i>

663
00:36:14,767 --> 00:36:16,500
<i>en stop de zijwaartse beweging.</i>

664
00:36:17,467 --> 00:36:19,467
[boren]

665
00:36:20,667 --> 00:36:23,467
Heb zojuist de bouten eruit gehaald
dit lager om deze staart te laten lopen

666
00:36:23,633 --> 00:36:26,200
katrol terug en hij viel goed
waar ik het nodig heb.

667
00:36:26,367 --> 00:36:28,300
Ik ga dit stukje plaatsen
vierkante buis die ik heb gemaakt

668
00:36:28,467 --> 00:36:30,000
als afstandhouder

669
00:36:30,166 --> 00:36:35,300
en dan zal deze kant zijn
binnen no-time weer bij elkaar.

670
00:36:37,767 --> 00:36:39,200
[zoemend]

671
00:36:40,467 --> 00:36:43,300
Oké, daar gaan we.
Dat is die kant.

672
00:36:43,467 --> 00:36:45,467
-Laten we de andere kant afmaken.
-[Justin] Oké.

673
00:36:47,867 --> 00:36:50,266
Knijp dit spul uit
allemaal daar.

674
00:36:53,367 --> 00:36:54,500
We zijn één stap verder.

675
00:36:55,800 --> 00:36:58,100
Ik denk dat dat gaat gebeuren
goed uitwerken.

676
00:36:58,100 --> 00:37:00,066
Oké.

677
00:37:00,233 --> 00:37:03,367
Laten we Sean eens een gil geven
hier en zeg hem dat hij er een paar moet halen

678
00:37:03,533 --> 00:37:04,567
vuil vliegt door dit ding.

679
00:37:05,967 --> 00:37:07,567
[Sean] Dus we beginnen
de transportband omhoog.

680
00:37:08,867 --> 00:37:10,066
We gaan dit ding draaiende krijgen.

681
00:37:10,233 --> 00:37:12,166
We gaan naar boven, halen
de plant trilt.

682
00:37:12,333 --> 00:37:14,467
Ik zou goed moeten zijn om te gaan
om terug te gaan naar het sluizen.

683
00:37:20,500 --> 00:37:23,200
Alles lijkt goed te zijn
nu, dus hopelijk kunnen we het krijgen

684
00:37:23,367 --> 00:37:26,000
stenen wassen.
Ik zie de baas hier, Parker.

685
00:37:26,166 --> 00:37:29,100
Hij zit nu in de lader,
zo ontzettend gaaf om te zien.

686
00:37:30,567 --> 00:37:33,900
[Parker] We hebben net verloren
een behoorlijk groot deel van de tijd,

687
00:37:34,066 --> 00:37:36,000
wat bij ons zeldzaam is.

688
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
En ik denk dat dit misschien wel zo is
mijn eerste keer

689
00:37:39,000 --> 00:37:40,800
een wasplant voeden
dit jaar.

690
00:37:43,266 --> 00:37:47,467
En op dit moment is dat zo
werkend, dus terug naar het sluizen.

691
00:37:49,367 --> 00:37:50,767
Ik hoop echt
dat het niet wordt

692
00:37:50,767 --> 00:37:51,900
een totale [piep]show

693
00:37:52,066 --> 00:37:53,266
hier in de buurt met
vier fabrieken draaien.

694
00:38:02,567 --> 00:38:05,166
[Ryan] Laten we de aandrijflijn pakken
heel snel uit de weg.

695
00:38:05,166 --> 00:38:09,667
<i>Bij Duncan Creek, het nieuwe</i>
<i>aandrijflijnonderdeel van rock truck</i>

696
00:38:09,834 --> 00:38:11,266
<i>is gearriveerd.</i>

697
00:38:11,433 --> 00:38:16,200
<i>Nu, monteur Ryan en machinist</i>
<i>Kai haast zich om</i> te halen

698
00:38:16,367 --> 00:38:19,800
<i>de vrachtwagen weer aan het werk</i>
<i>in de nieuwe Valhalla-snit.</i>

699
00:38:20,767 --> 00:38:23,300
[Ryan]
Kortom, wat we gaan doen
wat je moet doen is dit eruit rukken en een nieuwe kopen

700
00:38:23,467 --> 00:38:26,533
één erin, een nieuwe erin
metgezel, en ga vandaar verder.

701
00:38:29,000 --> 00:38:31,700
-[Kai] Op? Of naar beneden?
-[Ryan] Nee, je trekt naar beneden.

702
00:38:34,166 --> 00:38:36,367
-[boren]
-[Kai] Ja.

703
00:38:38,467 --> 00:38:40,667
-We schuiven het er via de achterkant uit.
-[Kai] Ja.

704
00:38:40,667 --> 00:38:41,767
Klaar?

705
00:38:43,600 --> 00:38:44,700
Ik heb het.

706
00:38:46,266 --> 00:38:48,266
Oh.

707
00:38:48,266 --> 00:38:50,166
[Ryan] Oké, we trekken
dit middengedeelte eraf

708
00:38:50,333 --> 00:38:51,200
heel snel.

709
00:38:51,367 --> 00:38:53,300
[boren]

710
00:38:57,367 --> 00:38:59,066
Oké.

711
00:39:01,600 --> 00:39:04,266
Zoals je hier kunt zien,
er kwamen bouten uit,

712
00:39:05,400 --> 00:39:07,600
en wat dit doet is
het splijt naar binnen

713
00:39:08,767 --> 00:39:11,467
naar deze begeleidende schacht,
en nu,

714
00:39:12,500 --> 00:39:15,500
Er is geen spline, dus dat zou zo zijn
rijden op slechts bouten.

715
00:39:15,667 --> 00:39:17,867
Dus nu de nieuwe,
als je hem aantrekt,

716
00:39:17,867 --> 00:39:20,500
zal eigenlijk
correct interspline.

717
00:39:22,967 --> 00:39:25,467
Deze vrachtwagens zijn extreem
essentieel om loon te krijgen

718
00:39:25,467 --> 00:39:26,600
of overbelasting uit dat gat.

719
00:39:27,800 --> 00:39:29,700
Als je er één hebt,

720
00:39:31,000 --> 00:39:32,767
dat zal een enorme klap zijn

721
00:39:32,934 --> 00:39:36,667
Bailey kan dit verwezenlijken
wat hij moet doen.

722
00:39:36,667 --> 00:39:38,567
[boren]

723
00:39:38,734 --> 00:39:39,700
Prachtig.

724
00:39:41,066 --> 00:39:42,300
Nieuwe metgezel
al geïnstalleerd.

725
00:39:42,467 --> 00:39:44,000
Nu is het tijd
voor de aandrijflijn.

726
00:39:51,266 --> 00:39:52,500
Kunnen we een moer en bout krijgen?

727
00:39:54,967 --> 00:39:57,000
Probeer dit goed te krijgen
in de splines voordat we net

728
00:39:57,166 --> 00:39:58,166
hamer op haar.

729
00:39:59,166 --> 00:40:01,066
Let op je ogen en...

730
00:40:01,233 --> 00:40:03,100
-[boren]
-[Ryan] Alles goed?

731
00:40:03,100 --> 00:40:05,867
-[Kai] Ja.
-[Ryan] We kunnen alles plaatsen
naar beneden en gaan rijden.

732
00:40:07,800 --> 00:40:11,367
<i>Terug op volle sterkte,</i>
<i>Rick's bemanning heeft ruzie</i>

733
00:40:11,367 --> 00:40:15,000
<i>kans om Walhalla te raken</i>
<i>betaal binnen zes weken.</i>

734
00:40:16,166 --> 00:40:17,166
[Ryan]
Bedankt voor de hulp, kerel.

735
00:40:17,333 --> 00:40:18,367
Geen probleem.

736
00:40:30,667 --> 00:40:33,367
Dit zijn een soort schroeven
wij allemaal proberen op te staan

737
00:40:33,533 --> 00:40:35,667
1.800 ons, maar weet je,

738
00:40:35,834 --> 00:40:37,467
we zullen allemaal samen jammen
en wij zorgen ervoor dat het werkt.

739
00:40:49,000 --> 00:40:50,800
De kinderen komen ons brengen
wat goud, hoor ik.

740
00:40:50,967 --> 00:40:52,567
[Tony spreekt]

741
00:40:52,734 --> 00:40:54,166
- Hallo.
-[Minnie] Hallo.

742
00:40:54,333 --> 00:40:55,567
[Monica] Hallo.

743
00:40:57,567 --> 00:40:59,266
-[Mike] Ja.
- Ik weet niet of dat zo zou zijn
hebben gewerkt.

744
00:40:59,433 --> 00:41:00,800
[Mike] Dat of jij hebt het
nog veel meer Kevins.

745
00:41:07,667 --> 00:41:11,100
Dus deze hoeksnede,
denk je dat het groter is dan

746
00:41:11,266 --> 00:41:13,000
de Mega Cut, Mike en Kevin?

747
00:41:14,467 --> 00:41:16,100
[Monica] Ja?

748
00:41:17,900 --> 00:41:19,200
[Minnie] Oh, in hemelsnaam.

749
00:41:19,367 --> 00:41:21,667
Hm...kaja.

750
00:41:21,667 --> 00:41:24,800
- Wat heb je gedaan?
-[Tony spreekt]

751
00:41:24,967 --> 00:41:26,500
[Monica] Dat heb je niet eens
een trommel gaat.

752
00:41:26,667 --> 00:41:27,800
Ik stop er langzaam mee,

753
00:41:27,967 --> 00:41:29,467
zo goed als ik kan doen
met wat ik kreeg.

754
00:41:31,367 --> 00:41:33,767
-Hij is een beetje koppig.
-[Minnie] O ja.

755
00:41:33,767 --> 00:41:35,667
Maar ik heb de leiding,
leuk vindt of niet.

756
00:41:35,667 --> 00:41:37,367
-Zo werkt het.
-Ja.

757
00:41:42,700 --> 00:41:47,800
Ik hoop een of twee weken,
maar je weet hoe het gaat.

758
00:41:50,266 --> 00:41:52,000
Ik denk dat we dat moeten doen
wat goud afwegen.

759
00:41:53,367 --> 00:41:54,900
Ja, ik wil het graag zien
hoeveel er is.

760
00:41:55,066 --> 00:41:58,367
<i>Tony is onlangs</i> geweest
<i>gemiddeld 400 ounces</i>

761
00:41:58,533 --> 00:42:00,066
<i>goud per week.</i>

762
00:42:00,233 --> 00:42:01,700
Oké, zoals we gewoonlijk doen
begin met Sluice-A-Lot,

763
00:42:01,867 --> 00:42:03,367
laten we kijken of
Sluice-A-Lot spuide veel.

764
00:42:03,533 --> 00:42:04,567
[Tony spreekt]

765
00:42:06,166 --> 00:42:09,567
10, 20, 30, 40, 50,
60, 70 80, 90, 100

766
00:42:09,734 --> 00:42:13,100
110, 130, 150,
160, 170, honderd...

767
00:42:15,567 --> 00:42:18,000
180, 230, 240, 250,

768
00:42:18,000 --> 00:42:20,066
260, 270, 280,

769
00:42:20,233 --> 00:42:22,567
300, 330

770
00:42:22,734 --> 00:42:27,567
3 -- 339,92.

771
00:42:27,734 --> 00:42:31,567
<i>Ter waarde van bijna $ 1,2 miljoen.</i>

772
00:42:32,667 --> 00:42:34,600
[Tony spreekt]

773
00:42:34,767 --> 00:42:37,667
-Oké, laten we wegen
de andere op.
-[Tony spreekt]

774
00:42:37,834 --> 00:42:39,467
[Monica] Dus Mike telde
Sluis-A-Lot,

775
00:42:39,467 --> 00:42:42,300
tel je Find-A-lot?
-[Minnie] Ik denk het wel.

776
00:42:44,767 --> 00:42:48,967
10, 20, 40, 60, 80, 90, 100,

777
00:42:49,133 --> 00:42:52,567
20, 40, 60, 68,

778
00:42:54,100 --> 00:42:59,367
200, 40, 60,
80, 300,

779
00:43:01,166 --> 00:43:04,100
332,62.

780
00:43:04,266 --> 00:43:08,166
<i>Het totaal van deze week</i>
<i>tot 673 ounces,</i>

781
00:43:08,333 --> 00:43:11,500
<i>meer dan $ 2.300.000.</i>

782
00:43:11,667 --> 00:43:13,467
[Tony spreekt]

783
00:43:20,100 --> 00:43:21,800
-Dat komt allemaal goed.
-[Tony spreekt]

784
00:43:25,300 --> 00:43:26,400
[Mike] Oh, ja.

785
00:43:30,266 --> 00:43:33,900
<i>Iets meer dan halverwege</i>
<i>het seizoen, de bieten</i>

786
00:43:34,066 --> 00:43:38,767
<i>zijn al binnengehaald</i>
<i>4.611 ons,</i>

787
00:43:38,767 --> 00:43:42,600
<i>slechts 2.000 tekort</i>
<i>van hun doelwit.</i>

788
00:43:42,767 --> 00:43:46,800
Dus als we dit consequent doen,
wij gaan jouw doel bereiken

789
00:43:46,967 --> 00:43:49,367
eerder vroeger dan later.
-[Tony spreekt]

790
00:43:49,533 --> 00:43:51,166
[Minnie] Ga je dat doen?
je doel bereiken?

791
00:43:56,667 --> 00:43:57,767
[Mike] Ja.

792
00:44:10,367 --> 00:44:13,400
- Hallo, Doumitt.
-Hé, T.

793
00:44:13,567 --> 00:44:15,700
-[Chris] Over gesproken
een slechte dag hebben.
-Wat?

794
00:44:15,867 --> 00:44:18,166
-[Chris] Hé, Junior.
-[Brennan] Hoe gaat het, papa?

795
00:44:18,166 --> 00:44:20,867
Slechte dag, [piep].
Ik heb vandaag niets vernield.

796
00:44:20,867 --> 00:44:23,266
-[Chris] Hé, Parker.
-[Mitch] Wat gebeurt er?

797
00:44:23,266 --> 00:44:24,767
-[Brennan] Mitchy-jongen.
-[Chris] Hé, Mitchell.

798
00:44:24,934 --> 00:44:27,867
We gaan profiteren
van het mooie weer, als we er zijn

799
00:44:28,033 --> 00:44:29,100
onze weg naar buiten vinden
hier vanavond.

800
00:44:29,266 --> 00:44:30,166
[Brennan] Leuk.

801
00:44:30,333 --> 00:44:32,667
Geef ons weinig
frisse lucht en zonneschijn.

802
00:44:32,667 --> 00:44:33,767
[Brennan] Prachtig.

803
00:44:33,934 --> 00:44:37,900
<i>Parker heeft het nog steeds nodig</i>
<i>4.000 ounces om te slaan</i>

804
00:44:38,066 --> 00:44:41,166
<i>zijn doel van $35 miljoen.</i>

805
00:44:41,333 --> 00:44:45,567
<i>De laatste goudweging trok hij binnen</i>
<i>505 ons.</i>

806
00:44:45,567 --> 00:44:48,400
<i>Deze week wil Parker</i>
<i>om meer te zien.</i>

807
00:44:49,467 --> 00:44:51,300
We zijn nog een heel eind
van ons doel.

808
00:44:51,467 --> 00:44:53,266
Nou ja, als je het kon houden
Roxanne rennend,

809
00:44:53,433 --> 00:44:55,567
misschien zouden we een kans hebben
van het raken van dit ding.

810
00:44:55,734 --> 00:44:57,400
-[lachen]
-Ja.

811
00:44:57,567 --> 00:44:59,700
Ik denk vier wasinstallaties
is aan het duwen.

812
00:44:59,867 --> 00:45:02,567
Niet alleen de exploitanten,
maar alle machines,

813
00:45:02,567 --> 00:45:03,600
de wasinstallaties.

814
00:45:03,767 --> 00:45:05,967
Zoals proberen bij te blijven
met vier is...

815
00:45:06,133 --> 00:45:07,266
een uitdaging.

816
00:45:07,266 --> 00:45:09,300
We kunnen wat goud gooien
op de weegschaal en ik kan het je laten zien

817
00:45:09,467 --> 00:45:11,400
wat is er aan de hand.
-Ja, laten we het doen.

818
00:45:12,767 --> 00:45:18,266
<i>Roxanne haalt een gemiddelde van</i>
<i>130 ounces per week uit Pit One.</i>

819
00:45:19,300 --> 00:45:20,467
[Chris] Grote Roxanne.

820
00:45:20,467 --> 00:45:22,600
-OK.
-[Chris] Laten we wegen
haar eerst op.

821
00:45:22,767 --> 00:45:25,000
Een beetje stilstand
deze week.

822
00:45:25,000 --> 00:45:26,100
[Chris] Ja, daar gaan we.

823
00:45:27,667 --> 00:45:30,867
Oké, we hebben 15, 30,

824
00:45:30,867 --> 00:45:34,467
70, 90.

825
00:45:34,467 --> 00:45:37,100
-[Chris] Ik zal doorgaan.
-[Mitch] Dat gaat over...

826
00:45:37,266 --> 00:45:38,467
[Chris] Dat is alles wat we hebben, vriend.

827
00:45:38,633 --> 00:45:41,567
100,35.

828
00:45:41,734 --> 00:45:45,200
<i>Ter waarde van meer dan $ 350.000.</i>

829
00:45:45,367 --> 00:45:47,567
[Mitch] Een beetje down
van vorige week.

830
00:45:47,567 --> 00:45:49,500
[Chris] Had duidelijk downtime,
is logisch.

831
00:45:49,667 --> 00:45:53,467
Maar hopelijk terwijl ze aan het rennen is
een volledige week, misschien volgende week

832
00:45:53,467 --> 00:45:54,600
cijfers zullen komen.

833
00:45:54,600 --> 00:45:57,000
-[Parker] Ja,
laten we Dominion doen.
-[Chris] Brug doorgesneden.

834
00:45:58,166 --> 00:46:00,967
Nou, daar gaan we.
Kijk hoe Bob het deed.

835
00:46:01,133 --> 00:46:05,200
We hebben 20, 40, 60, 80...

836
00:46:07,467 --> 00:46:09,767
105,2.

837
00:46:09,934 --> 00:46:14,066
<i>Ter waarde van meer dan $ 360.000.</i>

838
00:46:14,233 --> 00:46:16,767
Ik dacht dat we misschien bezig waren,
een beetje een switcheroo,

839
00:46:16,934 --> 00:46:18,266
zoals: "O, dingen
zagen er slecht uit",

840
00:46:18,266 --> 00:46:21,000
en toen gingen we
heb ongeveer 800 ons.

841
00:46:22,266 --> 00:46:24,567
[Chris] We hebben 800 ons nodig
om dat te doen.

842
00:46:24,734 --> 00:46:28,300
<i>Parker heeft nu Sluicifer nodig</i>
<i>en Big Red om te leveren</i>

843
00:46:28,467 --> 00:46:33,000
<i>een gecombineerde 300 ounces</i>
<i>om het totaal van vorige week te verslaan.</i>

844
00:46:33,000 --> 00:46:34,300
[Chris]
Hier is de Gouden Mijl.

845
00:46:34,467 --> 00:46:35,734
Je hebt daar twee planten.

846
00:46:35,900 --> 00:46:38,400
Ja, twee planten, dus hopelijk
deze is iets beter.

847
00:46:39,500 --> 00:46:43,867
40, 80, 100,

848
00:46:43,867 --> 00:46:48,500
140, 160, 200,

849
00:46:48,667 --> 00:46:52,266
247,45.

850
00:46:52,266 --> 00:46:56,367
<i>Ter waarde van $ 866.000.</i>

851
00:46:58,166 --> 00:46:59,567
[Parker] Waar zijn we?

852
00:46:59,567 --> 00:47:02,667
[Chris] Nou, vorige week,
we hadden 505 ons.

853
00:47:02,667 --> 00:47:06,467
Deze week hebben we 453,0.

854
00:47:06,633 --> 00:47:10,100
We hebben ongeveer 50 ons laten vallen.

855
00:47:10,100 --> 00:47:13,867
En dat zou veel kunnen zijn
omdat Roxanne gebroken was.

856
00:47:14,033 --> 00:47:19,300
Dat levert ons dus een seizoenstotaal op
van 6.308,9.

857
00:47:19,467 --> 00:47:21,367
Oké.
Nou, we komen er wel.

858
00:47:21,533 --> 00:47:23,300
Langzaam maar zeker,
wij komen er wel.

859
00:47:23,467 --> 00:47:25,667
-[Chris] Ja.
-Ze zijn niet zo leuk
wanneer ze...

860
00:47:25,834 --> 00:47:28,567
Ik bedoel, we zijn een beetje verwend
met 800, 900 ounce schoonmaakbeurten.

861
00:47:28,567 --> 00:47:30,100
-[Brennan] Ja.
-[Chris] Ja.

862
00:47:30,100 --> 00:47:33,266
Nou, ik denk dat de echte sleutel dat is
slechts vier centrales draaien.

863
00:47:33,433 --> 00:47:34,567
-[Parker] Ja.
-Dat is een hele...

864
00:47:35,400 --> 00:47:37,066
Dat is de basis
precies daar.

865
00:47:38,266 --> 00:47:41,567
Ja, geen geweldige week,
maar... weet je, we zijn nog steeds

866
00:47:41,734 --> 00:47:43,367
vechten tegen wat downtime,
maar dit is wat er gebeurt

867
00:47:43,533 --> 00:47:44,834
met vier planten.

868
00:47:45,000 --> 00:47:47,000
Met vier fabrieken die dit draaien
week, weet je, we hebben er maar 400

869
00:47:47,000 --> 00:47:50,300
en een paar ons, niet wat wij wilden
graag zien, maar we hadden veel

870
00:47:50,467 --> 00:47:52,000
van vrachtwagens neer,
we hadden planten neergehaald,

871
00:47:52,166 --> 00:47:53,333
dus hopelijk volgende week beter.

872
00:47:53,333 --> 00:47:55,667
We komen terug op die 800 ounce
weken omdat we ze nodig hebben

873
00:47:55,667 --> 00:47:56,867
om onze seizoensdoelstelling te halen.


